Cascate e gola di Barskoon: guida alla visita
Image via GetYourGuide
Natura e avventura

Cascate e gola di Barskoon: guida alla visita

Di TiK Editors2 settembre 20268 min di letturaAggiornata 12 settembre 2026
In breve

Come visitare le cascate e la gola di Barskoon sulla riva sud dell'Issyk-Köl: come arrivarci, le cascate, il monumento a Gagarin, la stagione e un piano per una giornata sulla riva sud.

Prenotala su This is Kyrgyzstan

Issyk-Kul · Trasforma questa guida in un viaggio

Chiedi a Seif su WhatsApp

Le cascate di Barskoon sono un gruppo di salti d'acqua infilati in una gola ripida sulla riva sud dell'Issyk-Köl (Issyk-Kul), circa 90 km e 1,5 ore di strada a ovest di Karakol, nel distretto di Jeti-Ögüz. Ci arrivi dal villaggio di Barskoon, sul lago, e sali verso sud dentro la gola, dove le cascate stanno tra gli abeti e la roccia rossa. Funziona come una mezza giornata facile partendo da una base sulla riva sud come Tamga, o come gita di un giorno intero se dormi a Karakol. Due cose attirano la gente quassù: diverse cascate con un nome proprio e una fetta autentica di storia spaziale sovietica — Jurij Gagarin passò le vacanze in questa valle, e un monumento a lui dedicato è ancora in piedi sulla strada più in alto.

In breve

DoveGola di Barskoon, riva sud dell'Issyk-Köl, distretto di Jeti-Ögüz
AccessoAuto propria, taxi o tour; la marshrutka della riva sud arriva al villaggio di Barskoon, poi niente trasporti su per la gola
Stagione miglioreDa giugno a metà settembre (alimentate dal disgelo, mag–set); fine agosto per i colori dell'autunno
Tempo necessarioMezza giornata da una base sulla riva sud; un giorno intero da Karakol
CostoNessun biglietto d'ingresso fisso e certo; il costo vero è il trasporto — verifica sul posto

Dove si trova Barskoon e come arrivarci

Il villaggio di Barskoon sta sulla strada asfaltata della riva sud, a ovest di Jeti-Ögüz e a circa 25–30 km a est di Bokonbaevo. Le cascate non sono al villaggio: stanno su per la gola che si apre alle sue spalle, quindi lasci la strada del lago e sali verso sud nelle montagne del Terskey Ala-Too. Da Karakol il percorso completo è di circa 90 km e richiede circa un'ora e mezza, perché la strada della riva sud è più lenta e più sconnessa di quella nord.

Arrivare al villaggio di Barskoon con i mezzi pubblici è abbastanza facile — le marshrutka della riva sud da Balykchy, Bokonbaevo o Karakol passano di lì — ma non c'è nessun autobus che salga la gola vera e propria. Dal villaggio alle cascate servono un mezzo tuo, un taxi o un passaggio. Quasi tutti i viaggiatori arrivano con auto e autista, come tappa di un giro del lago o con un'escursione in giornata a noleggio. Conviene contrattare un taxi privato per mezza giornata: metti d'accordo tariffa, percorso e tempo di attesa prima di partire, e aspettati di pagare qualche migliaio di som (circa $30–60) e non una cifra fissa esposta. Barskoon è anche un posto noto per organizzare un giro a cavallo, così una guesthouse del posto spesso sistema trasporto e cavallo in una volta sola.

Venire direttamente da Bishkek ha poco senso come escursione in giornata — il giro del lago è lungo. Barskoon si guadagna il suo posto come tappa di un viaggio lungo la riva sud, non come uscita a sé. Per il quadro generale degli spostamenti intorno al lago, vedi la nostra guida al lago Issyk-Köl.

Le cascate, una per una

La gola raccoglie diversi salti allineati lungo il fiume che scende verso il lago, ognuno con il suo nome locale. La cascata simbolo si chiama di solito Lacrime del leopardo delle nevi — un salto verticale netto che dal punto panoramico si legge come un unico nastro, con una colata d'acqua più lunga e spezzata che scende a gradini sulla roccia sopra e sotto. Le altezze riportate variano parecchio da una fonte all'altra, quindi prendi con cautela qualunque cifra e giudica con i tuoi occhi sul posto; il volume del disgelo cambia quanto appare impressionante molto più di quanto faccia il numero in sé.

Tra le altre cascate con un nome ci sono la Barba bianca (Ak-Sakal), più larga e più diffusa, un getto stretto e alto chiamato a volte Spruzzi di champagne e la più difficile da raggiungere Coppa di Manas, più in su. In una sosta veloce non le vedi tutte. Le cascate più basse, quelle vicino alla strada, sono le conquiste facili; quelle più in alto nella gola vogliono più cammino, o più strada su una pista più rotta, e conviene affrontarle con un autista che conosce il percorso.

Qualche aspettativa onesta. Questa è una gola verde di montagna con dell'acqua, non un Niagara — il bello è l'ambiente, la foresta di abeti e il suono del fiume, tanto quanto il singolo salto. I sentieri non sono tracciati e la roccia bagnata dagli spruzzi può essere scivolosa, quindi metti scarpe adatte.

Il legame con Gagarin, detto onestamente

Barskoon deve la sua fama insolita al primo uomo nello spazio. Jurij Gagarin venne in questa valle a riposare in un sanatorio lì vicino — non subito dopo il volo del 1961, come lascia intendere buona parte della letteratura di viaggio, ma nella primavera e nell'estate del 1965, diversi anni più tardi. Ripetuta all'infinito online, la versione «subito dopo il volo» è semplicemente sbagliata; scrivi 1965 nei tuoi appunti.

Due monumenti segnano il legame. C'è una stele di granito rosso vicino al bivio sulla strada, e un busto a figura intera di Gagarin issato su un alto pilastro di cemento lungo la strada di accesso che sale la gola. Sono modesti, sovietici nello stile e facili da mancare se insegui solo l'acqua, ma sono il motivo per cui tutta la gola porta un tema da cosmonauta e per cui le guide insistono tanto sulla storia spaziale. Fermati per una foto: è un accostamento davvero strano e memorabile — una cascata alpina e un eroe spaziale sovietico nello stesso pomeriggio.

Su per la gola: la strada di Kumtor e fin dove spingersi

La strada che sale la gola di Barskoon non è stata costruita per i turisti. È la via di servizio della miniera d'oro di Kumtor, in alto tra le montagne dietro il lago, e continua a salire oltre le cascate verso il passo Arabel (circa 3.600 m) e l'ampio altopiano di Arabel che gli sta sopra (più o meno 3.800–4.000 m). Questo ha due conseguenze. Primo, aspettati il traffico della miniera — su questa strada passano camion pesanti, quindi guida in modo difensivo e lasciagli spazio. Secondo, il fondo peggiora: sopra le cascate diventa terreno da soli fuoristrada, e non è una strada da affrontare con una berlina bassa o senza un autista che la conosce.

Due parole sull'accesso, dette senza giri. Alle cascate si arriva liberamente e non serve alcun permesso. Ma questa è una strada industriale attiva che entra in un territorio alto e delicato, e più ti spingi verso la miniera, l'altopiano e i passi della zona di frontiera oltre, più le cose cambiano — alcune aree alte vicino al confine richiedono permessi, e la sicurezza della miniera controlla la parte alta della strada. Per la maggior parte dei visitatori la risposta è semplice: goditi le cascate e la parte bassa della gola, e lascia l'altopiano alto alle escursioni organizzate in fuoristrada che hanno già l'accesso sistemato. Non provare a passare una sbarra a forza di chiacchiere.

Quando andare

Vieni tra giugno e metà settembre. Le cascate sono alimentate dal disgelo, quindi hanno la portata massima da maggio circa fino all'estate; a fine agosto l'acqua è più bassa ma la gola prende i colori dell'autunno, che molti giudicano il periodo più bello. Fuori da quella stagione la strada più in alto può essere bloccata dalla neve e la riva sud si svuota. Segue lo schema più ampio descritto in riva nord o riva sud dell'Issyk-Köl, dove il sud è il lato selvatico e stagionale del lago, con molti meno servizi rispetto al nord delle località balneari.

In qualunque mese, il sole a 1.600 m e oltre è feroce e in una gola di montagna il tempo cambia in fretta. Porta uno strato in più e qualcosa di impermeabile anche in una mattina limpida.

Farne una giornata sulla riva sud

Barskoon rende di più se lo infili in fila con gli altri luoghi della riva sud invece di visitarlo da solo. Un giro naturale lo abbina al canyon Skazka (Fiaba), la gola di arenaria rossa erosa a ovest verso Tosor e Kaji-Say, dove l'ingresso è di 50 som simbolici e la visita dura un'ora o due — vedi la guida al canyon Skazka. Andando dall'altra parte verso Karakol puoi inserire Jeti-Ögüz, le rupi dei Sette tori e la roccia Broken Heart, di cui parla la guida a Jeti-Ögüz.

Una giornata intera sensata da Karakol: Jeti-Ögüz al mattino, Barskoon e le sue cascate verso metà giornata e Skazka sulla via del ritorno, se la luce regge. Se hai la base sulla riva sud a Tamga, Barskoon si fa in una mezza giornata rilassata e il resto resta per la spiaggia o per un canyon. Per capire dove si colloca Barskoon tra le altre cascate del paese, vedi la nostra panoramica sulle cascate in Kirghizistan.

Stai organizzando un viaggio in auto sulla riva sud intorno a tutto questo? Parti dall'hub della destinazione Issyk-Köl per mettere in fila basi, tour e trasporti.

FAQ

#barskoon#waterfalls#issyk-kul#south shore#nature#gagarin
Seif è online ora

Parla con una persona reale — gratis

Seif e il team rispondono su WhatsApp 24/7 — domande di viaggio, piani su misura e aiuto per la prenotazione.

Chiedi a Seif su WhatsApp

Domande frequenti

Dove si trovano le cascate di Barskoon?

Le cascate di Barskoon stanno su per la gola di Barskoon, sulla riva sud dell'Issyk-Köl, nel distretto di Jeti-Ögüz. La gola si apre alle spalle del villaggio di Barskoon, che sta sulla strada asfaltata della riva sud a circa 90 km — più o meno 1,5 ore di auto — a ovest di Karakol e a circa 25–30 km a est di Bokonbaevo. Le cascate sono su per la valle, non al villaggio, quindi dalla strada del lago si gira verso sud e si sale in montagna.

Come si arriva alla gola di Barskoon senza un'auto propria?

Le marshrutka della riva sud da Karakol, Bokonbaevo o Balykchy passano per il villaggio di Barskoon, ma nessun mezzo pubblico sale la gola fino alle cascate. Dal villaggio in su servono un taxi, un passaggio o un mezzo tuo. Quasi tutti i visitatori arrivano con auto e autista, con un tour del giro del lago o con un'escursione in giornata a noleggio; una guesthouse del posto di solito riesce a organizzare trasporto e cavallo.

Che cosa lega Gagarin a Barskoon?

Jurij Gagarin, la prima persona nello spazio, si riposò in un sanatorio vicino a Barskoon nella primavera e nell'estate del 1965 — diversi anni dopo il volo del 1961, non subito dopo, nonostante quello che sostiene buona parte della letteratura di viaggio. Due monumenti ricordano la visita: una stele di granito rosso vicino al bivio sulla strada e un busto a figura intera di Gagarin su un alto pilastro di cemento lungo la strada della gola. Il tema spaziale attraversa tutta la valle.

Quanto sono alte le cascate di Barskoon?

Le altezze riportate variano molto da una fonte all'altra, quindi meglio non fissarsi su una cifra sola. La cascata simbolo, spesso chiamata Lacrime del leopardo delle nevi, è un salto verticale netto, con una colata d'acqua più lunga e a gradini sopra e sotto. In pratica il volume del disgelo, che cambia nel corso della stagione, incide su quanto appaiono impressionanti le cascate molto più di quanto faccia il conteggio esatto dei metri.

Qual è il periodo migliore per visitare le cascate di Barskoon?

Punta al periodo tra giugno e metà settembre. Le cascate sono alimentate dal disgelo, quindi hanno la portata massima da maggio circa fino all'estate, poi calano; a fine agosto l'acqua è più bassa ma la gola prende i colori dell'autunno, che molti preferiscono. Fuori da quella finestra la strada più in alto può essere bloccata dalla neve e la riva sud si svuota, quindi i mesi intermedi e l'inverno rendono molto meno.

Si può salire in auto su per la gola oltre le cascate?

La strada che sale la gola di Barskoon è la via di servizio della miniera d'oro di Kumtor e continua a salire verso il passo Arabel e l'altopiano sopra i 3.600 m. Aspettati traffico pesante della miniera. Sopra le cascate il fondo diventa da soli fuoristrada, e il territorio più alto vicino alla miniera e alla zona di frontiera ha controlli di accesso e richiede permessi. Quasi tutti i visitatori si fermano alle cascate e lasciano l'altopiano alto alle escursioni organizzate in fuoristrada.

Serve un permesso o un biglietto per le cascate di Barskoon?

Alle cascate si arriva liberamente e non esiste una tariffa d'ingresso pubblicata e affidabile, quindi tieni da parte qualche spicciolo per un'eventuale richiesta locale e verifica sul posto. Il costo vero è il trasporto su per la gola. I permessi contano solo molto più in alto, verso la strada della miniera, l'altopiano di Arabel e i passi della zona di frontiera oltre — aree che quasi nessun visitatore affronta per conto proprio.

Che cosa si può abbinare a Barskoon in una giornata sulla riva sud?

Barskoon si abbina bene agli altri luoghi della riva sud. A ovest, verso Tosor, c'è il canyon Skazka (Fiaba), una gola di arenaria rossa con un ingresso simbolico di 50 som. A est, verso Karakol, ci sono le rupi di Jeti-Ögüz. Una buona giornata intera da Karakol mette Jeti-Ögüz al mattino, Barskoon a mezzogiorno e Skazka sulla via del ritorno, luce permettendo. Con base a Tamga, Barskoon si fa in mezza giornata.

Vale la pena visitare Barskoon?

Sì, se metti le aspettative al posto giusto. Questa è una gola verde di montagna con salti d'acqua, foresta di abeti e un fiume, più la curiosità dei monumenti a Gagarin — non un'unica cascata fragorosa. Dà il meglio come tappa di un viaggio lungo la riva sud, non come gita a sé. Se hai tempo per una sola sosta spettacolare sulla riva sud, il canyon Skazka o Jeti-Ögüz forse colpiscono di più, ma Barskoon aggiunge foresta, acqua e l'aggancio con la storia spaziale.

Prenotala su This is Kyrgyzstan

Trasforma questa guida in un viaggio

I bestseller del Kirghizistan

Le esperienze più prenotate in tutto il paese

Continua a leggere

Ala-Too Komuz

Nurlan Shantayev · CC BY 3.0